Información general sobre el euro
Los elementos de seguridad pueden deteriorarse
Los billetes pueden deteriorarse y perder algunas de sus propiedades, si no se les trata de la forma adecuada. Por ejemplo, es posible que el papel de un billete que se ha lavado accidentalmente resplandezca a la luz de una lámpara ultravioleta. Para verificar la autenticidad del billete, siga también los tres pasos: toque, mire, incline.
Los billetes deteriorados pueden canjearse
Los bancos centrales nacionales canjean los billetes deteriorados si se presenta más de la mitad del billete o, en caso de que falte una parte del billete superior a la mitad, siempre que pueda demostrarse que ha resultado destruida.
¿De quién es la firma que figura en los billetes?
Los billetes en euro llevan la firma de Willem F. Duisenberg, el primer presidente del BCE, o la de Jean-Claude Trichet, su sucesor desde el 1 de noviembre de 2003. Son válidos los billetes con cualquiera de las dos firmas.
Willem F. Duisenberg
Jean-Claude Trichet
¿Quién diseñó los billetes?
Los billetes fueron diseñados por el artista austríaco Robert Kalina. Su obra se inspira en el tema "Épocas y estilos de Europa" y plasma los estilos arquitectónicos de siete períodos históricos de la cultura europea: el clásico en los billetes de 5€, el románico en los de 10€, el gótico en los de 20€, el renacentista en los de 50€, el barroco y el rococó en los de 100€, la arquitectura del hierro y del cristal del siglo XIX en los de 200€ y la arquitectura moderna del siglo XX en los de 500€. Las ventanas y las puertas constituyen el motivo principal del anverso de los billetes, mientras que el reverso está dedicado a los puentes. Los motivos que figuran en los billetes son ejemplos característicos de la arquitectura de cada período, pero no reproducen un monumento concreto.
¿Por qué se ha escrito la palabra EURO en caracteres griegos y latinos?
El nombre de la moneda se ha escrito tanto en caracteres latinos (EURO) como griegos (EYPO) porque en la Unión Europea se utilizan ambos alfabetos.
¿Por qué es fácil para las personas invidentes o con problemas de visión reconocer los billetes en euros?
Diversas características de los billetes hacen que a las personas invidentes o con problemas de visión les resulte fácil su manejo. El tamaño de cada una de las siete denominaciones es distinto. La cifra que aparece en el anverso, es decir, el valor facial del billete, tiene un tamaño bastante grande que se lee con facilidad y está impreso en relieve para poder identificarlo al tacto. Además, los billetes de 200€ incorporan una marca táctil en el borde inferior y los de 500€, en el borde derecho. Cada billete tiene un color predominante, por ejemplo, el billete de 20€ es azul, y los colores de los billetes consecutivos son muy contrastados (por ejemplo, el de 10€ es rojo y el de 20€, azul).
Desde la fase inicial del diseño de los billetes (1995), se consultó en repetidas ocasiones a la Unión Europea de Ciegos.
¿Existen realmente los puentes que figuran en el reverso de los billetes?
No, no existen. Los puentes sólo representan un estilo arquitectónico o un período de la historia europea. Si se hubiera reproducido la imagen de un puente que existiese, se habría asociado el billete en el que apareciese con el país donde se encontrara. Puentes como los que aparecen en los billetes existen por toda Europa. Del mismo modo, las ventanas y puertas que se muestran en los billetes son solamente representativos.
Personas con problemas de visión
Para el diseño de los billetes, se consultó repetidamente a la Unión Europea de Ciegos. Los billetes en euros cuentan con características especiales para ayudar a los invidentes y deficientes visuales a identificar sus distintos valores faciales (denominaciones).
Características:
- Diferentes tamaños; cuanto mayor es su valor, mayor es su tamaño.
- Colores intensos; las denominaciones consecutivas son de colores muy contrastados. El billete de 5€ es gris, el de 10€ es rojo y el de 20€, azul; le sigue el de 50€, naranja, y el de 100€, verde; el de 200€ es amarillo y el de 500€, morado.
- El valor facial del billete está impreso en cifras de gran tamaño.
- Algunos elementos gráficos de los billetes aparecen en relieve, gracias a la técnica especial de "impresión calcográfica". También mediante este método se han impreso marcas táctiles en los bordes de los billetes de 200€ y 500€.
Lucha contra la falsificación
De conformidad con el Reglamento (CE) nº 1338/2001 del Consejo de 28 de junio de 2001 por el que se definen las medidas necesarias para la protección del euro contra la falsificación, se han creado dos centros de análisis de falsificaciones de moneda.
- El Centro de Análisis de Falsificaciones de billetes, en el BCE.
- El Centro Técnico y Científico Europeo, establecido por los Estados miembros de la UE en la Casa de la Moneda francesa, para las monedas falsas.
En ambos centros se analizan las falsificaciones consideradas peligrosas, ya sea por la importancia del volumen o por la calidad conseguida.
Cada Estado miembros ha creado un centro de análisis de billetes y otro de monedas en los que se realizan análisis rutinarios, mientras que las falsificaciones de mayor gravedad son remitidas al centro correspondiente. Los centros nacionales toman nota de los detalles en cuanto al volumen y localización de las falsificaciones que descubren y evalúan las de menor importancia.
Los centros europeos y nacionales comparten una base de datos a través de Internet, el Sistema de
Control de Falsificaciones, en la que se encuentran almacenados datos sobre las falsificaciones de euros.
Se trata de una base de datos que contiene información técnica, estadística y geográfica, creada para su utilización por los bancos centrales y las autoridades competentes:
- En el Centro de Análisis de Falsificaciones se utilizan los datos estadísticos para la elaboración de informes periódicos y los datos técnicos para proporcionar información sobre la eficacia de los elementos de seguridad, a fin de tomarla en consideración en el diseño de los billetes en el futuro.
- Tanto en Interpol como en Europol se comparan los datos procedentes del Sistema de Control de Falsificaciones con los expedientes delictivos contenidos en sus sistemas de información.
El BCE sigue colaborando estrechamente con la Comisión Europea y con las agencias policiales Interpol y Europol en la lucha contra la falsificación. Los ciudadanos pueden estar seguros de que mediante el esfuerzo coordinado de todas las instituciones se hace todo lo posible para proteger al público y salvaguardar la integridad del euro.
